Elismerés a magyarországi lengyelségért

Elismerés a magyarországi lengyelségért

  30 Jun 2021

Az Országos Lengyel Önkormányzat az általa alapított Szent László – díjjal tüntette ki a keszthelyi dr. Cséby Géza író-költő műfordítót, Lengyelország tiszteletbeli konzulját.A díjat a magyarországi lengyelség napja alkalmával adta át Budapesten Felföldi Maria önkormányzati elnök, a Lengyel Nemzetiségi Templomban tartott ünnepségen. A méltatásban elhangzott: az irodalmár kiemelkedő szerepet tölt be a magyar-lengyel kapcsolatok fenntartásában. Több mint 200, zömmel XX. és XXI. századi lengyel szerzőt fordított, 5 önálló lengyel műfordításkötete látott napvilágot. Nevéhez fűződik Stary Sączban, Piwniczna Zdrójban és Marcinkowiceben magyar-lengyel vonatkozású emléktáblák létesítése, a Balatonboglári Lengyel emlékszoba kialakítása. Szoros kapcsolatot tart fenn a lengyel kulturális szervezetekkel és önkormányzatokkal, rendszeres résztvevője a varsói és poznani nemzetközi költő találkozóknak. A Lengyel Köztársaság 2019-ben létrehozott keszthelyi konzulátusának tiszteletbeli vezetője, számos kulturális szervezet tagja.
Az adományozó és intézményei dr. Cséby Gézának a magyarországi lengyelségért az elmondottak szerint végzett sokéves kulturális és közéleti munkáját köszönte meg az elévülhetetlen érdemekért a legnagyobb elismerést kifejező Szent László-díjjal.
H. Á.